"Damn. And here I was planning on running away to join the circus with her," Dirk says. He's joking. Their apartment and the castle are the two places he feels most at home, even when he does things like leave to travel. The apartment is the one home he's sure he's not going to have to give up, after all.